Литературные произведения охраняются частью 4 Гражданского кодекса РФ. Незаконное использование может быть основанием для взыскание достаточно большой компенсации.
Готовы помочь как в составлении договора на предоставление возможности пользоваться произведением, так и на отчуждение прав на произведение. Кстати, право автора на имя неотчуждаемо, то есть никто не вправе даже после оплаты прав указывать автором себя, если таковым не является.